Конспект урока для 4 класса «Весёлые рифмовки к урокам»

Автор рифмовок : Комарова Татьяна Леонидовна, учитель немецкого языка

МОУ Крутихинская средняя общеобразовательная школа

Алтайского края

Kinderreime in Deutsch

* * *

Vor dem Haus,in dem Busch

sitzt ein Osterhase.

Kinder rufen:“Husch-husch-husch!

Bunte Eier bring doch uns,lieber Osterhase!“

* * *

Weihnachtsmann,Weihnachtsmann,

komm zu uns׳ren Stuben!

Warten auf dich schon ganzes Jahr

Mädchen und Buben!

* * *

Hampelmann,Hampelmann,

du ein braver heiter Mann!

Komm zu uns in uns׳ren Kreis

Und zusammen lustig tanz!

* * *

In der Klasse,an der Wand

Hängt ein schönes Bild.

Auf dem Bild ist Wald gemalt,

vor dem Wald-ein Schild.

Auf dem Schild ist gross geschrieben:

„ Leute!Tiere sollt ihr lieben!

Den Wald musst ihr schützen

Und niemals schmutzen!“

* * *

Links sind zwei Fenster,

rechts steht ein Schrank,

vorn ist die Tafel,

hinten – die Bank. * * *

In einem hübschen Haus

lebt die Mutter-Maus.

Und im kleinem Häuschen

Lebt ein hübsches Mäuschen.

Immer sagt die Mutter-Maus:

„Sei vorsichtig in dem Haus!

Wenn der Kater zur Tür kommt,

dann laufe schnell fort!“

* * *

Ich esse Birnen gern,

die Äpfel esse lieber.

Und kleines süsses Gummi-Bär

Mag ich am liebsten!Es schmeckt sehr!

* * *

Eins,zwei,drei,vier

In die Schule gehen wir

In die Schule kommen wir

Und bekommen „5“ und „4“!

Ich mag

Ich mag Marmelade,

Ich mag Makaronen.

Ich mag Schokolade

Und Tee mit Zitronen.

Ich mag die Suppe nicht

Und Tee mit Milch,

Quark ohne Zucker

Und Brei ohne Butter!

* * *

Das Bärchen ist gefallen,

die Pfote tut ihm weh!

„Kleines Bärchen,weine nicht,

deine Pfote heile ich!“

* * *

Uns׳re Tanja weint sehr laut:

„Ach,mein Ball ist in den Fluss getaucht!“

„Meine Kleine,weine nicht-

Deinen Ball schon fange ich!“

(nach A.L.Barto)

* * *

Das Bärchen ist braun,

der Hase ist weiss.

Der Himmel ist blau,

die Sonne ist heiss! Zwei lustigen Gänse

(russisches Volkslied)

Es lebten bei der Oma

Zwei lustigen Gänse.

Weiss-die erste,grau-die zweite,

Zwei lustigen Gänse.

Wuschen sie die Pfoten

In der Pfütze vorne,

Weiss-die erste,grau-die zweite,

In der Pfütze vorne.

Einmal rief die Oma:

„Gänse sind verloren!

Weiss-die erste,grau-die zweite,

Gänse sind verloren!“

Da kommen die Gänse,

neigten sich der Oma,

Weiss-die erste,grau-die zweite:

„Wir sind schon gekommen!“